-
1 call protection
защита от досрочного выкупа; защита от досрочного погашенияCORP срок, в течение которого эмитент не может произвести досрочный выкуп облигацийАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > call protection
-
2 call protection
фин. защита от досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва\] (условие в договоре об эмиссии облигаций, ипотечном соглашении и т. д., запрещающее заемщику погашать облигации/кредит в течение определенного времени после эмиссии/получения кредита)Municipal and corporate bonds usually have call protection periods of 10 years. — У муниципальных и корпоративных облигаций период защиты от досрочного погашения обычно составляет 10 лет.
See:hard call protection, soft call protection, callable bond, call provision, call privilege, deferred call, non-call period
* * *
защита от досрочного погашения: конкретный срок, в течение которого ценная бумага не может быть выкуплена эмитентом досрочно.* * *. Особенность некоторых облигаций с правом досрочного погашения, которая заключается в том, что устанавливается начальный период, в течение которого облигации не могут быть выкуплены . The length of time during which a bond, preferred stock, etc. cannot be redeemed by the issuer. Инвестиционная деятельность . -
3 call protection
1) Экономика: время, в течение которого ценная бумага не может быть досрочно выкуплена эмитентом, условие, согласно которому ценная бумага не может быть выкуплена эмитентом раньше определённого срока -
4 soft call protection
фин. мягкая [условная\] защита от досрочного выкупа [досрочного погашения\]* (разновидность оговорки о запрете на досрочного погашение, предусматривающая, что эмитент долговых ценных бумаг не может их погасить в течение оговоренного срока, если не будут выполнены определенные условия; для конвертируемых облигаций данная оговорка часто устанавливает, что в пределах оговоренного периода эмитент сможет досрочно погасить облигации только в том случае, если цена акций, на которые могут быть обменены данные облигации, в течение определенного количества дней будет превышать определенный предел)Syn:Ant:See: -
5 call protection
фин. защита от досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва] (условие в договоре об эмиссии облигаций, ипотечном соглашении и т. д., запрещающее заемщику погашать облигации/кредит в течение определенного времени после эмиссии/получения кредита)Municipal and corporate bonds usually have call protection periods of 10 years. — У муниципальных и корпоративных облигаций период защиты от досрочного погашения обычно составляет 10 лет.
See:The new English-Russian dictionary of financial markets > call protection
-
6 soft call protection
фин. мягкая [условная] защита от досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва]* (разновидность оговорки о запрете на досрочного погашение, предусматривающая, что эмитент долговых ценных бумаг не может их погасить в течение оговоренного срока, если не будут выполнены определенные условия; для конвертируемых облигаций данная оговорка часто устанавливает, что в пределах оговоренного периода эмитент сможет досрочно погасить облигации только в том случае, если цена акций, на которые могут быть обменены данные облигации, в течение определенного количества дней будет превышать определенный предел)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > soft call protection
-
7 hard call protection
фин. жесткая защита от досрочного выкупа [досрочного погашения\]* (разновидность оговорки о запрете на досрочное погашение, предусматривающая, что эмитент долговых ценных бумаг не может их погасить в течение оговоренного срока ни при каких обстоятельствах)Ant:See: -
8 hard call protection
фин. жесткая защита от досрочного выкупа [досрочного погашения, отзыва]* (разновидность оговорки о запрете на досрочное погашение, предусматривающая, что эмитент долговых ценных бумаг не может их погасить в течение оговоренного срока ни при каких обстоятельствах)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > hard call protection
-
9 call protection
"защита от отзыва"Недавно выпущенные конвертируемые ценные бумаги, которые не могут быть конвертированы в течение двух-трех лет. По прошествии этого срока компания может настаивать на конвертации облигаций в акции. Обычно компания заинтересована в конвертации в тех случаях, когда конвертируемые ценные бумаги продаются на рынке по ценам, на 25-30% превышающим их цену досрочного выкупа. При наличии "защиты от отзыва" цена конвертируемых бумаг имеет неограниченный потенциал роста, а сами ценные бумаги продолжают продаваться с премией по отношению к их конверсионной стоимости. Если облигация может быть досрочно погашена, инвестор рискует потерять некоторую часть накопленного процента.
См. также в других словарях:
Защита от досрочного выкупа — начальный период, в течение которого облигации с правом досрочного погашения не могут быть выкуплены. По английски: Call protection См. также: Отзывные облигации Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Защита от досрочного выкупа — Особенность некоторых облигаций с правом досрочного погашения, которая заключается в том, что устанавливается начальный период, в течение которого облигации не могут быть выкуплены … Инвестиционный словарь
Привилегированные акции — (Preference shares) Привилегированные акции это акции со специальными правами и ограничениями Привилегированные акции, их особенности, виды, стоимость, дивиденды, конвертация, курс Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Подсыпать яда — оговорка в облигационном контракте, позволяющая держателям облигаций акционерных обществ требовать досрочного выкупа облигаций в случае поглощения АО. По английски: Poison put См. также: Защита от враждебного поглощения Облигационные контракты… … Финансовый словарь
Дефолт — (Default) Дефолт это невыполнение обязательств, неплатежеспособность Определение дефолта, история дефолта, виды и механизм дефолта, оценка вероятности дефолта Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Акционерное общество — (Joint stock company) Понятие акционерного общества, виды акционерных обществ Информация о понятии акционерного общества, виды акционерных обществ, права и деятельность акционерных обществ Содержание Содержание Акционерная , акционерное общество… … Энциклопедия инвестора
Инвестиционный фонд — (Investment fund) Инвестиционный фонд это учреждение, осуществляющее коллективные инвестиции Инвестиционный фонд это учреждение, осуществляющее коллективные инвестиции путём аккумулирования сбережений частных лиц Содержание >>>> Инвестиционный… … Энциклопедия инвестора
ЗАЛОГ — в соответствии со ст. 315 ГК в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества… … Юридический словарь современного гражданского права
Виды рисков при ипотечном кредитовании — (см.: Ипотека). Риски подразделяются на систематические и несистематические. Систематические риски не носят специфического (индивидуального) или местного характера. Несистематические риски это риски, свойственные конкретной местной экономике.… … Жилищная энциклопедия
Управление рисками ипотечного жилищного кредитования — (см.: Ипотека). Параметры кредита (его размер, процентную ставку, период кредитования, сумму первоначального взноса и т.д.) во многом определяют финансовые риски, неизбежно возникающие на разных этапах ипотечного кредитования. Социальный характер … Жилищная энциклопедия
Инвестор — (Investor) Инвестор это лицо или организация, совершающее вложения капитала с целью получения прибыли Определение понятия инвестор, частный, квалифицированный и институциональный инвестор, особенности работы инвестора, известные инвесторы,… … Энциклопедия инвестора